"Energia Florigen Mechanica" 読み: エネルギア・フロリジェン・メカニカ 意味(meaning): 植物のエネルギーと機械の融合 (The Fusion of Plant Energy and Mechanis) 素材(materials): Silver （シルバー925）、Brass このリングは、機械と植物のエネルギーが交わる独自の世界を表現しています。ルチルクオーツからのエネルギーが植物へと移される特殊な機械を模したリングです。真鍮製の機械的なパーツは、芽を守るかのようなドーム状のデザインで構成され、シルバー製の腕は植物の根をモチーフにしています。植物の生命力と機械の精巧なメカニズムが、繊細に調和し合うことで、新たなエネルギーを感じさせます。 このリングは、植物と機械が織りなす特別な融合を象徴し、その持つ独自の世界観で愛らしさと洗練された美しさを表現しています。その独自性と特別感は一点物ならではのものです。このリングは、独創性と美を求める方への特別な贈り物として、また個性を大切にするあなた自身へのご褒美として、ぜひお選びいただければ幸いです。 This ring is an embodiment of a unique convergence where the energies of machinery and plants intertwine. Crafted to resemble a special mechanism that transfers energy from rutile quartz to the essence of plants, it features brass mechanical parts structured in a dome-like design, akin to guardians shielding budding life, while its silver arms emulate the intricate roots of plants. The vitality of vegetation and the intricate precision of mechanical elements delicately harmonize, evoking a sense of renewed energy. This piece symbolizes a special fusion between flora and machinery, expressing its own distinctive worldview through its endearing charm and refined beauty. Its singularity and exclusivity as a one-of-a-kind creation make it a special gift for those seeking originality and beauty, or as a personal indulgence for someone who treasures their individuality. ★こちらの商品は１点物です。ご検討の方はお早めにご注文くださいませ。★One of a kind ※類似した商品が今後発売される可能性もあります。 *Similar products may be released in the future. ※アンティーク仕上げの為、着色具合（金属の色味や濃淡）は商品によってばらつきがございます。予めご了承のほどお願い申し上げます。 *Due to the antique finish, the coloring (metal coloring and shading) may vary from item to item. We appreciate your understanding in advance. ▼Click Here for Foreign Ring Size Converter https://blog.pd-jewelry.com/ring_size_conversion_table/

"Coherere Silentium Annulus" 読み: コヘレーレ シレンティウム アンヌルス 意味(meaning): 結びつく静寂の輪 (The Circle of Silence) 素材(materials): Silver （シルバー925）、Brass 動と静の調和： "Coherere Silentium Annulus"は、静寂と成長が美しく融合する珠玉のアート作品です。ギアの固まりは時間を止めたように静かに佇み、それに対して植物の芽が勇敢に力強く成長する様子が対比と調和を生み出しています。この指輪は、動と静の調和を象徴する品です。 "Coherere Silentium Annulus"は、あなたの個性を引き立たせ、あなた自身を愛する気持ちを育みます。自身へのご褒美や大切な方への贈り物としても、ぜひお選びください。 Harmony of Motion and Stillness : The "Coherere Silentium Annulus" is an exquisite work of art that beautifully blends stillness and growth. The solid mass of gears stands still as if time has stopped, contrasted by plant buds bravely and vigorously growing. This juxtaposition creates harmony and consonance. The ring symbolizes the harmony of motion and stillness. "Coherere Silentium Annulus" will enhance your personality and nurture your love for yourself. Choose it as a reward for yourself or as a gift for your loved ones. ※アンティーク仕上げの為、着色具合（金属の色味や濃淡）は商品によってばらつきがございます。予めご了承のほどお願い申し上げます。 *Due to the antique finish, the coloring (metal coloring and shading) may vary from item to item. We appreciate your understanding in advance. ▼Click Here for Foreign Ring Size Converter https://blog.pd-jewelry.com/ring_size_conversion_table/

"Decay Enlace Ring" 読み: ディケイ エンレース リング 意味(meaning) : 衰退と絡み合いが織りなすリング(A ring woven with the intertwining of decay) 素材(materials) : Silver （シルバー925）、Brass 新たなる美の誕生： "Decay Enlace Ring"は、朽ちたようなパーツと強靭な根の緻密な絡み合いが、美と意味を共に紡ぎ出す作品です。パーツが植物に飲み込まれていくようなその姿は、植物の偉大な力と人間の文明の儚さが、新しい美の誕生を予感させます。この指輪は、自然と人工の絶妙な融合を通じて生まれる美の調和を象徴する逸品です。 "Decay Enlace Ring"は、あなたの指先に芸術的な輝きをもたらし、内に秘めた力強さを引き出す助けとなることでしょう。ご自身への贈り物として、また大切な方への特別な贈り物として、ぜひお選びいただければ幸いです。 The Birth of New Beauty: The "Decay Enlace Ring" intricately interweaves decayed-like parts and sturdy roots to spin out beauty and meaning in unison. The way the parts seem to be engulfed by plants hints at the immense power of nature and the ephemerality of human civilization, presaging the birth of new beauty. This ring symbolizes the exquisite harmony of beauty born through the perfect fusion of the natural and the artificial. It is a superlative work that represents the consonance of beauty created by the sublime integration of nature and artifice. The "Decay Enlace Ring" will bring artistic brilliance to your fingertips and help unleash your inner strength. We hope you'll choose this ring as a gift to yourself or as a special gift for someone dear to express meaning and values. ※アンティーク仕上げの為、着色具合（金属の色味や濃淡）は商品によってばらつきがございます。予めご了承のほどお願い申し上げます。 *Due to the antique finish, the coloring (metal coloring and shading) may vary from item to item. We appreciate your understanding in advance. ▼Click Here for Foreign Ring Size Converter https://blog.pd-jewelry.com/ring_size_conversion_table/

"Nexus Radicum Temporalium" 読み: ネクサス ラディクム テンポラーリウム 意味(meaning) : 時間と根の結びつき(The linkage of time and roots) 素材(materials) : Silver （シルバー925）、Brass 時間と命の共鳴： "Nexus Radicum Temporalium"は、その名の通り、時間と根が結びつく美を具現化した魅惑的な指輪です。真鍮製のボルトが重なり合い、まるで時計の針を彷彿とさせるシルエットが時間の静寂を刻んでいます。そして、シルバー製の小さな芽が、命の新たな始まりを象徴し、その根っこがボルトに絡まりあう姿は、まるで根が時計の針を動かそうとしているかのようです。 この指輪は、時間と命の美しい共鳴を体現し、その絡み合いから生まれる希望を感じることができる逸品です。静寂と動とが融合した世界を指先に感じてください。 "Nexus Radicum Temporalium"は、あなた自身の魅力と深い結びつきを象徴し、特別な瞬間を記念する贈り物として、ぜひお選びいただければ幸いです。 Resonance of Time and Life: As the name suggests, the "Nexus Radicum Temporalium" ring materializes the beauty of the intersection between time and roots. Overlapping brass bolts evoke the silhouette of clock hands, etching the stillness of time. Tiny silver buds symbolizing the sprouting of new life have their roots intricately entangled with the bolts, as if the roots are trying to move the hands of the clock. This mesmerizing ring encapsulates the resonant harmony between time and life. This ring embodies the beautiful harmony of time and life, allowing you to feel the hope born from their intertwining. Experience the fusion of stillness and motion at your fingertips. The "Nexus Radicum Temporalium" symbolizes your own charm and deep connections. We hope you'll choose this as a gift to mark special moments and milestones. ※アンティーク仕上げの為、着色具合（金属の色味や濃淡）は商品によってばらつきがございます。予めご了承のほどお願い申し上げます。 *Due to the antique finish, the coloring (metal coloring and shading) may vary from item to item. We appreciate your understanding in advance. ▼Click Here for Foreign Ring Size Converter https://blog.pd-jewelry.com/ring_size_conversion_table/