1/19

9月18日 カエサルコインリング

¥19,500 tax included

*Earliest delivery date is 6/1(Sat) (may require more days depending on delivery address).

*Limit of 2 per order.

Shipping fee is not included. More information.

Japan domestic shipping fees for purchases over ¥15,000 will be free.

This item can be shipped outside of Japan.

西暦14年9月18日
ティベリウス・ユリウス・カエサルが第2代ローマ皇帝に即位した日。

キリスト教の経典に載っている有名なセリフ

「カエサルのものはカエサルに、神のものは神に」

このカエサルというのはローマ帝国およびその継承国家で用いられた君主号で、
つまり「カエサル」=ローマ皇帝のことを指していました。
そしてこのセリフの時のローマ皇帝は、この第2代ローマ皇帝ティベリウスでした。

ある日、敵対するパリサイ人がイエスに、
皇帝(カエサル)に税金を納めるべきかどうかを問いました。
これは意地悪な質問で、
当時ユダヤ人は税金を納めることを良く思っておらず、
イエスが、「税金は納めるべきだ」と言えばユダヤ人からの人気は下がり、
「税金は納めなくていい」といえば国から反逆者として扱われます。
どちらの回答でもイエスを追い込む内容でした。

ですが、イエスは、
「貨幣についている肖像は誰か」と問い返し、
相手は「カエサルです。」と答えます。するとイエスは、

「それでは、カエサルのものはカエサルに、神のものは神に返しなさい」
と第3の回答を出したのです。

国(カエサル)へは税金を納め、神の子である我々は神への信仰心を神へ、といったような、
国家に対する義務と神への服従とは次元の違うものであって、両者をともに守ることは矛盾ではないといった内容でした。
※この逸話には様々な解釈や意見があります。

この逸話から、ティベリウスのコインをモチーフにデザインした指輪です。

コインには
「TI CAESAR DIVI AVG F AVGVSTVS」
という文言があります。

【 TI(Tiberius)】
ローマ皇帝ティベリウス(Tiberius)の名前。

【 CAESAR(Caesar)】
カエサル

【 DIVI(Divi)】
「神たる」という意味で、アウグストゥスが神聖視されたことを示します。

【 AVG(Augusti)】※1
ローマ帝国初代皇帝であるアウグストゥス(Augustus)の略称で、「尊厳ある」という意味。

【 F(Filius)】
ラテン語で「息子」を意味します。

【 AVGVSTVS(Augustus)】※1
アウグストゥスの名前。

したがって、この文言は「ティベリウス・カエサル、神たるアウグストゥスの息子」という意味です。

これはティベリウスがアウグストゥスの後継者であることを示す公式の表現であり、彼がローマ皇帝であることを強調するために硬貨や碑文に刻まれたものです。

※1 Vは、本来ラテン語における半母音/w/の音素を表す文字である。古代のラテン文字にはUが存在せず、Vの文字は/w/とともに母音の/u/を表す文字としても用いられていた。



※いぶし仕上げの為、黒色部分は商品によってばらつきがございます。予めご了承のほどお願い申し上げます。

Add to Like via app

▲ティベリウス・ユリウス・カエサル

▲ローマ皇帝ティベリウス・ユリウス・カエサルの肖像が刻印されたデナリオン銀貨
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tiberius,_Denar,_Lyon,_CNG.jpg
Classical Numismatic Group, Inc. http://www.cngcoins.com, CC BY-SA 3.0 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>, via Wikimedia Commons

▲皇帝の硬貨(ドミンゴス・セケイラ画)
この逸話を画題にした作品

  • Reviews

    (0)

  • Shipping method / fee

  • Payment method

¥19,500 tax included

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品